يُقرأ العبور بوضع قائمتين جنبًا إلى جنب: سماء اليوم وسماء ميلادك. وتشرح هذه الصفحة العناصر الخمسة التي يتكوّن منها العبور، وتذكر ما يحسبه NatalChart.AI لكل منها، وتعرض أمثلة من خريطة منشورة. ولا تتضمن الصفحة بيانات لحظية. أما مواقع اليوم وسرعاته فموجودة في صفحة السماء اليوم.
مِمّ يتكوّن العبور
1. سماء اليوم
مواقع الشمس والقمر والكواكب في هذه اللحظة، مكتوبةً أطوالًا بروجية على امتداد دائرة البروج من 0° إلى 360°. وهي واحدة لكل من على الأرض. ويحسبها NatalChart.AI بمكتبة Swiss Ephemeris في دائرة البروج المدارية، للأجرام والنقاط الـ17 نفسها التي يستخدمها في خريطة الميلاد.
2. خريطة ميلادك
قائمة من النوع نفسه، مثبّتة عند لحظة ميلادك. ومواقع خريطة الميلاد لا تتحرك أبدًا. فهي العلامات الثابتة التي تمرّ فوقها السماء المتحركة. وتاريخ الميلاد يحسم مواقع الكواكب في خريطة الميلاد، مع استثناء واحد: يتحرك القمر نحو 13° في اليوم، وهذا أكثر من أي أورب للعبور، لذا لا يمكن الوثوق بالعبور على القمر في خريطة ميلادك من دون وقت الميلاد.
أما البيت الذي يمرّ فيه الجرم العابر من بيوت خريطة الميلاد، فيتوقف على وقت الميلاد الدقيق. ومن دونه يبقى الطالع ووسط السماء والبيوت غير محدَّدة، ويبقى العبور على كواكب خريطة ميلادك قابلًا للقراءة مع ذلك.
3. الفرق في الطول البروجي
يُطرح أحد الطولين من الآخر، ويؤخذ الطريق الأقصر حول الدائرة. فينتج عن ذلك زاوية بين 0° و180°. وإذا كانت الزاوية قريبة من 0°، 60°، 90°، 120° أو 180°، فبين الموقعين جانب: الاقتران، التسديس، التربيع، التثليث أو المقابلة، بهذا الترتيب. ولا يستخدم NatalChart.AI إلا هذه الجوانب الرئيسية الخمسة.
4. الأورب
الأورب هو مقدار بُعد الزاوية المقيسة عن الزاوية الدقيقة. ولا يُدرج العبور إلا ما دام أوربه ضمن الحد، والحد يتوقف على الجرم المتحرك.
| الجرم العابر | الأورب المسموح، للجوانب الخمسة كلها |
|---|---|
| الشمس، القمر، عطارد، الزهرة، المريخ | 2° |
| بقية الأجرام | 3° |
وهذه الحدود أضيق بكثير من حدود الأورب في خريطة الميلاد، وهي 8° (6° للتسديس)، لأن العبور يُراد به وصف ما يحدث الآن، لا ما سيصبح دقيقًا في الشهر المقبل. وطريقة عمل الأورب مشروحة في صفحة الأورب في علم التنجيم.
5. سرعة الجرم العابر
تتوقف مدة العبور على سرعة حركة الجرم. ويأخذ الجدول الحركة اليومية للكواكب العشرة في تاريخ الميلاد التوضيحي، ويبيّن المدة التي يحتاج إليها كل منها لاجتياز أورب العبور كله، من طرف إلى آخر، بتلك السرعة.
| الجرم | الحركة في تاريخ الميلاد التوضيحي | مدة اجتياز أوربه بهذه السرعة | التفسير المتعارف عليه |
|---|---|---|---|
| الشمس | 0.9704°/يوم، مباشرة | نحو 4 من الأيام | الانتباه والحيوية على موقع واحد لبضعة أيام، مرة في السنة |
| القمر | 14.5955°/يوم، مباشرة | نحو 7 من الساعات | مزاج بضع ساعات |
| عطارد | 0.8358°/يوم، مباشرة | نحو 5 من الأيام | الكلام والأخبار والمهمات اليومية والقرارات |
| الزهرة | 0.2674°/يوم، تراجعية | نحو 15 من الأيام | المودة والمتعة والذوق والمال |
| المريخ | 0.6468°/يوم، مباشرة | نحو 6 من الأيام | الاندفاع والجهد والاحتكاك والشجاعة |
| المشتري | 0.2150°/يوم، مباشرة | نحو 28 من الأيام | النمو والثقة والفرص والإفراط |
| زحل | 0.0442°/يوم، تراجعية | نحو 4 من الأشهر | الحدود والواجب والاختبارات والترسيخ |
| أورانوس | 0.0106°/يوم، تراجعية | نحو 19 من الأشهر | الاضطراب وعدم الاستقرار والتوق إلى الحرية |
| نبتون | 0.0104°/يوم، تراجعية | نحو 19 من الأشهر | التلاشي والحنين والإلهام والحيرة |
| بلوتو | 0.0218°/يوم، مباشرة | نحو 9 من الأشهر | الضغط العميق والنهايات والتجدد البطيء |
بيانات الميلاد التوضيحية: 1991-09-06 الساعة 18:30 بالتوقيت المحلي، كييف، أوكرانيا (50.4501° شمالًا، 30.5234° شرقًا)، المنطقة الزمنية Europe/Kyiv بفارق توقيت UTC+3، أي 1991-09-06 15:30 UTC. دائرة البروج المدارية، بيوت بلاسيدوس، Swiss Ephemeris 2.10.03. النتيجة الكاملة والإعدادات في صفحة كيفية التحقق من خريطة ميلادك.
في ذلك التاريخ قطع القمر 14.60° في اليوم، وقطع نبتون 0.0104°، فاجتاز الأول أوربه في نحو 7 من الساعات، بينما يحتاج الثاني إلى نحو 19 من الأشهر. فالعبور البطيء يُقرأ على أنه فصول، والعبور السريع على أنه الأيام داخلها.
وسرعة يوم واحد ليست سوى تقدير أولي. فالكواكب تتباطأ، وتتوقف، ثم تتراجع، والجرم القريب من مثل هذا التحول لا يكاد يتحرك، ولهذا تطول بعض الصفوف أعلاه إلى هذا الحد. وقد يجتاز الكوكب البطيء الدرجة نفسها في خريطة الميلاد ثلاث مرات: إلى الأمام، ثم إلى الوراء، ثم إلى الأمام مجددًا.
ما يحسبه الموقع لكل عبور
- الأورب، بالدرجات، من الطولين البروجيين.
- المرحلة. مقترب ما دام الأورب يضيق، ومتباعد حين يبدأ في الاتساع. وتُستنتج من موقع الجرم العابر وسرعته في تلك اللحظة، مع احتساب الحركة التراجعية. وضمن دقيقة قوسية واحدة من الزاوية الدقيقة يُسمّى العبور دقيقًا فحسب.
- التاريخ الدقيق. تقول القراءة «يصبح دقيقًا في» ثم التاريخ حين يكون العبور مقتربًا، و«كان دقيقًا في» ثم التاريخ حين يكون متباعدًا. ويُحدَّد التاريخ بالبحث في التقويم الفلكي عن اللحظة التي يبلغ فيها الأورب الصفر، إلى الأمام أو إلى الوراء انطلاقًا من اليوم. ولا يُقدَّر من سرعة اليوم.
ولا يُذكر تاريخ للقمر، لأنه يجتاز الجانب في غضون ساعات. وإذا غيّر الكوكب اتجاهه قبل أن يبلغ الزاوية الدقيقة، فلا يُذكر تاريخ، لأنه لا يوجد تاريخ يُذكر. وتظهر هذه القيم في نص القراءة، وفي ملف التصدير، وفي واجهة API، لذا يحمل العبور نفسه الأرقام نفسها أينما ظهر.
مثال تطبيقي
جهة خريطة الميلاد هي الخريطة التوضيحية. وجهة العبور استجابة منشورة من واجهة API لتلك الخريطة في 18 سبتمبر 2026، محسوبة للساعة 12:00 بتوقيت UTC. وهي مثال ثابت ليوم واحد، وليست سماء اليوم.
قياس عبور واحد يدويًا
| الخطوة | القيمة |
|---|---|
| الجرم العابر: القمر، 18 سبتمبر 2026، الساعة 12:00 بتوقيت UTC | 261.6344° (21°38′ القوس) |
| الزهرة في خريطة الميلاد | 141.9051° (21°54′ الأسد) |
| الفرق في الطول البروجي، بالطريق الأقصر | 119.73° |
| أقرب جانب رئيسي | التثليث، زاويته الدقيقة 120° |
| الأورب | 0.27° |
| الحد حين يكون الجرم العابر القمر | 2°، لذا يُدرج العبور |
| حركة الجرم العابر (القمر) | 11.8869°/يوم، مباشرة |
| المرحلة | مقترب: الزاوية تتحرك نحو الزاوية الدقيقة |
بسرعة 11.89° في اليوم، يحتاج أورب قدره 0.27° إلى نحو 33 من الدقائق حتى يصبح الجانب دقيقًا، ويُجتاز الأورب كله، 2° على كل جانب، في نحو 8 من الساعات. ولهذا يُذكر عبور القمر مع مرحلته ومن دون تاريخ.
العبور كما حسبه الموقع
| العبور | الموقع في خريطة الميلاد | الأورب | المرحلة | التاريخ الدقيق (UTC) |
|---|---|---|---|---|
| التثليث بين فيستا وعطارد في خريطة الميلاد | 25°36′ الأسد | 0.07° | مقترب | يصبح دقيقًا في 18 سبتمبر 2026 |
| التثليث بين أورانوس وليليث (الأوج اللحظي) في خريطة الميلاد | 5°49′ الدلو | 0.14° | متباعد | لا يوجد تاريخ |
| التثليث بين بلوتو والمريخ في خريطة الميلاد | 3°28′ الميزان | 0.22° | متباعد | كان دقيقًا في 3 سبتمبر 2026 |
| المقابلة بين نبتون والمريخ في خريطة الميلاد | 3°28′ الميزان | 0.26° | متباعد | كان دقيقًا في 9 سبتمبر 2026 |
| الاقتران بين المشتري والقمر في خريطة الميلاد | 19°01′ الأسد | 1.77° | مقترب | يصبح دقيقًا في 27 سبتمبر 2026 |
بيانات الميلاد التوضيحية: 1991-09-06 الساعة 18:30 بالتوقيت المحلي، كييف، أوكرانيا (50.4501° شمالًا، 30.5234° شرقًا)، المنطقة الزمنية Europe/Kyiv بفارق توقيت UTC+3، أي 1991-09-06 15:30 UTC. دائرة البروج المدارية، بيوت بلاسيدوس، Swiss Ephemeris 2.10.03. النتيجة الكاملة والإعدادات في صفحة كيفية التحقق من خريطة ميلادك.
الصفوف مأخوذة من الاستجابة المنشورة في صفحة المطورين، حيث القوائم مختصرة، لذا فهي عيّنة من ذلك اليوم وليست القائمة الكاملة. والاقتران بين المشتري والقمر في خريطة الميلاد جانب مقترب بأورب 1.77°، وستقول القراءة إنه يصبح دقيقًا في 27 سبتمبر 2026. والتثليث بين بلوتو والمريخ في خريطة الميلاد جانب متباعد بأورب 0.22°: فقد كان دقيقًا في 3 سبتمبر 2026، والموضوع آخذ في الخفوت. والتثليث بين أورانوس وليليث (الأوج اللحظي) في خريطة الميلاد جانب متباعد بأورب 0.14°، ولا يحمل تاريخًا، لأن البحث لم يجد له لحظة دقيقة.
كيف يُقرأ العبور بعد الحصول على الأرقام
- الجرم العابر هو الموضوع. زحل يأتي بالحدود والواجب، والمشتري بالنمو، والمريخ بالجهد والاحتكاك. ويعطي العمود الأخير في جدول السرعة مفتاحًا لكل جرم.
- الموقع في خريطة الميلاد هو الجزء المعنيّ منك. فالعبور على قمرك يخاطب الاحتياجات والأمزجة، والعبور على عطاردك يخاطب التفكير والكلام.
- الجانب هو الأسلوب. يكثّف الاقتران، ويدعم التثليث أو التسديس، ويتحدّى التربيع أو المقابلة.
- المرحلة هي التوقيت. المقترب يعني أن الموضوع يتصاعد نحو التاريخ الدقيق. والمتباعد يعني أنه آخذ في الخفوت.
- البطيء قبل السريع، والأدق قبل الأوسع. عبور زحل أو أورانوس أو نبتون أو بلوتو يدوم شهورًا ويؤطّر فترة. وعبور الشمس أو عطارد أو الزهرة أو المريخ يلوّن بضعة أيام، وعبور القمر بضع ساعات.
ما لا يفعله العبور
العبور لا يسبّب الأحداث ولا يحسمها. فالتنجيم لغة رمزية، ولم تثبت صحة ادعاءاته بوصفها تنبؤات. وما يقدّمه العبور سؤال مؤرَّخ: هذا الجزء من خريطتي يُمَسّ الآن، بهذا الأسلوب، حتى ذلك الوقت تقريبًا. فماذا ألاحظ؟ والأجدى استخدامه للتأمل ولتحديد أين يُوجَّه الانتباه، لا لحسم مسائل الصحة أو المال أو القانون.
رؤية العبور على خريطتك أنت
المطلوب تاريخ ميلادك، وأوثق وقت متاح لديك، ومكان ميلادك. تُحسب الخريطة أولًا. ثم تُكتب قراءة العبور انطلاقًا من الاتصالات المحسوبة، وتذكر كل عبارة الجرم العابر، والموقع في خريطة الميلاد، والجانب، والأورب الذي تستند إليه.
- السماء اليوم: موقع كل جرم اليوم وسرعة حركته، وهما واحدان للجميع.
- العبور على خريطة الميلاد: ما تتضمنه قراءة العبور.
- الأبراج الأسبوعية: موجز لسبعة أيام مبني على العبور على خريطتك أنت.
- أورب الجوانب: حدود الأورب في خريطة الميلاد ومقارنة الخريطتين والعبور جنبًا إلى جنب.
أسئلة وأجوبة
ما العبور في علم التنجيم؟
العبور جرم في السماء الحالية تفصله عن موقع في خريطة ميلادك زاوية أحد الجوانب. والموقع في خريطة الميلاد لا يتحرك أبدًا؛ أما السماء فتتحرك. ويُدرج NatalChart.AI العبور حين يقع أحد الجوانب الرئيسية الخمسة ضمن حدود الأورب.
ما حدود الأورب التي يستخدمها NatalChart.AI للعبور؟
2° حين يكون الجرم العابر الشمس أو القمر أو عطارد أو الزهرة أو المريخ، و3° لبقية الأجرام، وذلك للجوانب الرئيسية الخمسة كلها. وحدود الأورب في خريطة الميلاد أوسع: 8°، و6° للتسديس.
ما معنى مقترب ومتباعد؟
المقترب يعني أن الأورب يضيق: فالجرم العابر يتحرك نحو الزاوية الدقيقة. والمتباعد يعني أن الأورب يتسع وأن العبور آخذ في الخفوت. وتُحسب المرحلة من موقع الجرم العابر وسرعته، مع احتساب الحركة التراجعية.
لماذا لا يُذكر تاريخ دقيق لعبور القمر؟
يتحرك القمر نحو 13° في اليوم، ويجتاز أوربه البالغ 2° في غضون ساعات، لذا لن يقول التاريخ الكثير. ففي عبور القمر تذكر القراءة المرحلة وحدها. أما في الأجرام الأبطأ فتذكر متى يصبح العبور دقيقًا، أو متى كان دقيقًا.
هل يلزم وقت الميلاد لقراءة العبور؟
للعبور على كواكب خريطة ميلادك يكاد التاريخ يكفي؛ فالقمر في خريطة الميلاد وحده يبقى موضع شك من دون الوقت. أما معرفة البيت الذي يمرّ فيه الجرم العابر من بيوت خريطة الميلاد فتتطلب الوقت الدقيق. ومن دونه يبقى الطالع ووسط السماء والبيوت غير محدَّدة.
هل يتنبأ العبور بالأحداث؟
لا. العبور مفتاح توقيت رمزي: يقول أيّ جزء من خريطتك تمسّه السماء المتحركة، وإلى متى. وهو لا يسبّب ما يحدث ولا يحسمه. والأجدى استخدامه للتأمل، لا للتنبؤ.
التالي: السماء اليوم · العبور على خريطتك · أورب الجوانب · الأبراج الأسبوعية · حاسبة خريطة الميلاد · جميع الحاسبات