Como descobrir sua hora de nascimento

Os registros da hora de nascimento variam conforme o país, a instituição e o ano. Um documento com o mesmo nome pode conter informações diferentes em lugares diferentes. Muitas certidões de nascimento nem registram a hora; os registros que costumam trazê-la são o registro do parto no hospital e o assento completo do registro civil, nos lugares que registram a hora.

Reserve até 8 semanas do início ao fim. A sua parte leva cerca de 3 horas nos cinco passos que buscam um registro, e cerca de 5 horas se você for até o passo 6; o resto é esperar a resposta de um registro civil ou de um hospital. Os passos de 1 a 3 não custam nada e podem ser feitos hoje, e os passos 4 e 5 podem correr ao mesmo tempo. Os números são típicos, não garantidos: cada órgão informa o próprio prazo de atendimento.

Seis passos, do mais rápido ao mais demorado

Tenha estes itens à mão antes de começar. Nem todos os passos precisam de todos eles.

• Todas as versões da sua certidão de nascimento que você ou sua família tenham
• Registros da família: álbum do bebê, pulseira do hospital ou cartão do berço, papéis da alta, anúncio do nascimento
• Documento de identidade com foto
• Seu nome completo ao nascer, a data e o local de nascimento e o nome completo dos seus pais
• Comprovante de parentesco, se você pedir o registro de outra pessoa
• A taxa do registro civil para uma certidão ou um extrato
• O nome completo da sua mãe na época do nascimento e o nome que o hospital tinha então
• Um pedido assinado ou o formulário do próprio hospital para a liberação do registro
• Só para a retificação: uma lista de acontecimentos da sua vida, com as datas

Passo 1: Leia a certidão de nascimento que você já tem

Procure, em cada versão que você tiver, um campo chamado hora de nascimento, horário do nascimento ou algo parecido. As certidões resumidas raramente trazem esse campo, e alguns países nem registram a hora. Se o campo estiver lá, copie-o exatamente como foi impresso, com a.m. ou p.m., e anote de qual documento ele veio.

Tempo: cerca de 10 minutos. Documentos: todas as versões da sua certidão de nascimento que você ou sua família tenham, resumidas e completas.

Passo 2: Procure nos registros da família

Uma anotação feita no dia do nascimento é uma fonte melhor do que uma lembrança de décadas depois. Fotografe o que encontrar e mantenha as palavras como estão. Confira se a hora se refere ao próprio nascimento, e não a uma cerimônia posterior ou ao registro.

Tempo: cerca de 1 hora. Documentos: o álbum do bebê, a pulseira do hospital ou o cartão do berço, os papéis da alta, o anúncio do nascimento, o diário ou as cartas de um dos pais e, em algumas famílias, um mapa natal feito na época.

Passo 3: Pergunte aos parentes separadamente e compare as respostas

Pergunte a cada pessoa, sozinha, do que ela se lembra e a que associa essa lembrança: se era dia ou noite, uma refeição, uma troca de turno, quem estava no quarto. Duas lembranças independentes que coincidem valem mais do que uma única lembrança cheia de certeza. Mantenha “por volta das seis” como “por volta das seis”; não transforme isso em 18:00.

Tempo: cerca de 1 hora de ligações, distribuída ao longo de alguns dias. Documentos: nenhum. Anote cada resposta com o nome da pessoa e a data em que você perguntou.

Passo 4: Peça ao registro civil o assento completo

Peça a versão mais completa que o órgão emite: long form, full ou vault copy, certificado literal, certidão de inteiro teor, extrato do registro. Antes de pagar, pergunte se essa versão traz a hora de nascimento. As fontes oficiais de nove países estão listadas mais abaixo nesta página.

Tempo: cerca de 30 minutos para fazer o pedido e, depois, de alguns dias a cerca de 6 semanas de espera, conforme o órgão. Documentos: documento de identidade com foto; seu nome completo ao nascer, a data e o local de nascimento; o nome completo dos seus pais; comprovante de parentesco, se o pedido for para outra pessoa; a taxa.

Passo 5: Peça o registro do nascimento ao hospital ou à maternidade

O registro do parto normalmente anota a hora, o que faz dele o registro com mais chance de tê-la quando a certidão não a tem. Escreva para o arquivo médico, e não para a ala da maternidade. Os hospitais guardam os registros por um período limitado e depois os destroem ou os mandam para um arquivo, então pergunte se o registro ainda existe e quem o guarda hoje.

Tempo: cerca de 30 minutos para escrever o pedido e, depois, normalmente de 2 a 8 semanas de espera. Documentos: documento de identidade com foto; sua data de nascimento; o nome completo da sua mãe na época do nascimento; o nome que o hospital tinha então; um pedido assinado ou o formulário do próprio hospital para a liberação do registro.

Passo 6: Em último caso, a retificação por um astrólogo (uma estimativa, não um registro)

A retificação propõe uma hora de nascimento comparando o mapa com acontecimentos datados da vida. É um procedimento interpretativo, não a recuperação documental do minuto registrado, e dois astrólogos podem chegar a horas diferentes. Marque o resultado como retificado onde quer que você o guarde e substitua-o se aparecer um registro. O NatalChart.AI não oferece retificação nem nenhuma recuperação automática de uma hora de nascimento desconhecida.

Tempo: cerca de 2 horas para preparar a sua parte; o astrólogo informa o próprio prazo. Documentos: uma lista de acontecimentos da sua vida com as datas (mudanças, relacionamentos, empregos, nascimentos, perdas) e o intervalo de horário mais amplo que as suas fontes admitem.

Anote a fonte e a incerteza

Se alguém da família se lembra de “por volta das seis”, mantenha essas palavras. Não transforme isso em 18:00 com uma certeza de minuto.

Quando dois registros divergem, anote os dois e investigue a fonte original. A precisão do formato impresso não mostra com que exatidão a hora foi registrada.

Você não precisa publicar documentos de identidade numa discussão pública para explorar seu mapa.

Fontes oficiais por país

Exigências, taxas, prazos de guarda e acesso variam. Consulte o órgão oficial antes de pedir um documento; não suponha que uma “certidão completa” sempre inclui a hora. Os links abaixo levam a órgãos oficiais de cada país e abrem numa nova aba.

• Estados Unidos. As certidões são emitidas pelo estado ou território, não pelo governo federal. A página do CDC Where to Write for Vital Records indica o órgão de cada um. Peça a cópia completa (long form), também chamada de full, vault ou photostatic copy: ela costuma mostrar a hora de nascimento, enquanto as certidões resumidas geralmente não mostram. Isso varia conforme o estado e o ano de nascimento.
• Reino Unido. Para a Inglaterra e o País de Gales, peça a certidão de nascimento no GOV.UK. Lá, a hora normalmente só é registrada em partos múltiplos, como os de gêmeos, então, para a maioria das pessoas, a certidão não vai ajudar, e o registro a pedir é o do hospital. A Escócia é diferente: o National Records of Scotland afirma no seu guia do registro oficial de nascimentos que a hora de nascimento consta de todos os assentos escoceses, e um extrato pode ser pedido pela sua página de certidões. Para a Irlanda do Norte, faça o pedido pelo nidirect; o mesmo guia escocês diz que os registros irlandeses, assim como os ingleses e os galeses, só incluem a hora em partos múltiplos.
• Canadá. As certidões são emitidas pela província ou pelo território de nascimento, não pelo governo federal. O Statistics Canada lista os órgãos de registro civil das províncias e dos territórios. A certidão resumida não mostra a hora. Uma cópia certificada do registro de nascimento é o registro completo, então pergunte ao órgão se o registro traz uma hora antes de pedi-la.
• Austrália. Cada estado e território tem o próprio registro de nascimentos, óbitos e casamentos; a National Library of Australia traz links para os oito registros. O guia dela Find what time you were born diz que a hora normalmente não consta das certidões de nascimento australianas e indica, em vez delas, os registros dos hospitais e as lembranças guardadas pela família. Os hospitais podem descartar os registros depois de alguns anos, então pergunte cedo.
• Ucrânia. O registro civil fica a cargo dos órgãos DRACS do Ministério da Justiça, e um extrato do Registro Estatal de Atos do Estado Civil pode ser pedido pelo Diia. A certidão de nascimento não mostra a hora de nascimento, então o registro a procurar é o da maternidade: peça o prontuário do parto ao hospital ou ao arquivo que recebeu os registros dele.
• Índia. Os nascimentos são registrados no Civil Registration System, do Registrar General of India. As certidões emitidas por ele muitas vezes não mostram a hora de nascimento. O registro de nascimento do hospital ou o resumo de alta geralmente mostram, e muitas famílias guardam a hora junto com um mapa natal feito na época.
• Brasil. A lei dos registros públicos, a Lei 6.015/73, no artigo 54, exige que o assento traga a hora do nascimento, certa quando for possível determiná-la, ou aproximada. Peça a certidão pelo portal Registro Civil, o portal oficial dos cartórios de registro civil. Se a sua certidão atual não mostra a hora, peça a versão completa, a certidão de inteiro teor.
• Espanha. Peça ao Ministerio de Justicia um certificado literal de nacimiento. O certificado literal é uma cópia completa do assento e inclui a hora do nascimento, como o departamento de justiça do Governo Basco confirma; o extrato é um resumo e pode omiti-la.
• México. Uma cópia certificada da acta de nacimiento pode ser baixada na plataforma nacional de registro civil do gob.mx, a Plataforma Nacional del Registro Civil. Se essa cópia não mostrar a hora, peça ao Registro Civil do estado onde foi feito o seu registro uma cópia do assento original no livro, e ao hospital, o registro do nascimento.

Seu país não está na lista? Comece pelo registro civil do local de nascimento e pelo hospital. Duas perguntas servem em qualquer lugar: o assento completo registra a hora, e o hospital ainda guarda o registro do parto?

Quanto do mapa depende da precisão da hora

Cada linha é um nível de certeza sobre a hora, e cada célula diz a que distância esse ponto pode estar da posição calculada. Os outros planetas ficam de fora porque se movem no máximo cerca de 2° por dia (Mercúrio, quando está mais rápido), então, para eles, só está em questão uma mudança de signo no próprio dia do nascimento.

Os números decorrem da velocidade de cada ponto. O Meio do Céu avança cerca de 1° a cada 4 minutos. O Ascendente também avança, em média, cerca de 1° a cada 4 minutos, mas de forma irregular: na latitude do mapa de demonstração abaixo (Kiev, 50,45° N), ele percorre entre 0,7° e 2,3° em 4 minutos, conforme o signo que está subindo. A Lua anda cerca de 0,5° por hora, de 12 a 15° por dia, e o Sol, cerca de 1° por dia. As cúspides das casas acompanham os ângulos.

Para as casas, isso significa três situações. Com ±4 minutos, elas são utilizáveis, e só fica em dúvida um planeta a um ou dois graus de uma cúspide. Com ±30 minutos, são provisórias: um planeta a poucos graus de uma cúspide pode pertencer à casa vizinha, e o signo ascendente se mantém muitas vezes, não sempre. A partir de ±2 horas, o Ascendente, o Meio do Céu e as casas ficam indeterminados.

Duas horas de incerteza não equivalem a um signo ascendente. Depende da latitude e da data: perto do equador, cada signo leva umas duas horas para subir, enquanto na latitude de Kiev Peixes e Áries sobem em menos de uma hora cada um, Virgem e Libra levam quase três cada um, e mais ao norte a diferença é ainda maior. Por isso, um intervalo de ±2 horas pode conter dois signos ascendentes possíveis num mapa e quatro ou cinco em outro. Para ver o que o seu intervalo faz, use a calculadora de ascendente com a hora mais cedo e a mais tarde que as suas fontes permitem.

A velocidade com que o Ascendente e as cúspides se movem não é a mesma para todo lugar, data ou signo ascendente, por isso não existe uma margem segura universal. Trate o Ascendente, o Meio do Céu, as casas e toda posição que dependa das casas como sensíveis à hora sempre que o registro for incerto. Com a hora desconhecida, os planetas continuam sendo calculados, e o Ascendente, o Meio do Céu e as casas ficam indeterminados, e não aproximados: um Ascendente do meio-dia pertence a um momento suposto, não a você.

Os mesmos fatores num mapa

O mapa de demonstração é informado com uma hora e um status, para que o cálculo e a leitura saibam em que tipo de informação se apoiam. Alguns dos seus fatores dependem do minuto exato; outros se movem devagar o bastante para que uma hora de incerteza raramente os mude.

Nascimento de demonstração: 1991-09-06 às 18:30, hora local, em Kiev, Ucrânia (50.4501° N, 30.5234° L), fuso horário Europe/Kyiv (UTC+3), ou seja, 1991-09-06 15:30 UTC. Zodíaco tropical, casas Placidus, Swiss Ephemeris 2.10.03. O resultado completo e as configurações estão em Como verificar seu mapa astral.

Se não for possível encontrar a hora

Trabalhe sem as casas. Informe a data e o local e deixe a hora como desconhecida: os planetas continuam sendo calculados, e o Ascendente, o Meio do Céu e as casas ficam indeterminados. O que você pode ler é o signo de cada planeta, os aspectos entre os planetas (os da Lua, com cautela), os elementos e as modalidades, e os planetas retrógrados. O que deve ficar de fora é o signo ascendente, o Meio do Céu, as casas e seus regentes, além da Parte da Fortuna e do Vértex, que são construídos a partir do Ascendente.

Confira a Lua antes de confiar no signo dela. Ela anda de 12 a 15° num dia, então calcule o mapa para 00:00 e de novo para 23:59 da data de nascimento. Se a Lua estiver no mesmo signo nas duas pontas, o signo vale para o dia inteiro; se não, deixe-o em aberto também.

Se tudo o que você sabe é um intervalo, veja quais fatores do mapa mudam ao longo dele. O efeito é específico da data e do lugar; um intervalo de meia hora não é automaticamente seguro para o signo ascendente.

Mapa natal sem hora de nascimento explica como o NatalChart.AI trata esse caso. Quando aparecer um registro melhor, informe-o na calculadora de mapa astral ou atualize seus dados de nascimento, e o mapa será recalculado. Quando você tiver uma hora em que confia, o guia Casas, passo a passo mostra como ler o que ela revela.

Perguntas frequentes

Veja também: Sem hora de nascimento · Signo ascendente · Casas, passo a passo · Signo lunar · Calculadora de mapa astral · Todas as calculadoras