А
- Аспект
- Кутове співвідношення між двома тілами в карті. П'ять мажорних аспектів: з'єднання (0°), секстиль (60°), квадрат (90°), тригон (120°), опозиція (180°). NatalChart.AI обчислює лише ці п'ять.
- Аспект між картами
- Аспект між тілом в одній карті і тілом в іншій. Основна одиниця синастрії.
- Аспект, що розходиться
- Аспект, орбіс якого збільшується, тобто два тіла віддаляються від точного кута; це визначають за рухом обох тіл. NatalChart.AI обчислює це для кожного натального й транзитного аспекту.
- Аспект, що сходиться
- Аспект, орбіс якого зменшується, тобто два тіла рухаються до точного кута. Чи зменшується орбіс, визначає рух обох тіл, з урахуванням ретроградності, а не лише швидшого з них. NatalChart.AI обчислює це для кожного натального й транзитного аспекту.
- Астрокартографія
- Нанесення на мапу світу місць, де кожна планета стояла на куті карти в момент народження. Лінії позначають місця, де теми кожної планети посилюються.
- Асцендент (Asc)
- Градус зодіаку, що сходить на східному горизонті в момент народження. Куспід першого дому. Залежить від точного часу народження: без нього асцендент не визначений, а не приблизний.
Б
- База часових поясів IANA
- Канонічна база даних історичних часових поясів. За нею місцевий час народження перераховують в UTC з урахуванням минулих правил літнього часу та зміщень.
В
- Вертекс
- Розрахункова чутлива точка в західній частині карти. У сучасній астрології її тлумачать як доленосну зустріч або несподівані двері.
Г
- Глибина неба (IC)
- Куспід четвертого дому, найнижча точка карти, навпроти середини неба. Внутрішня основа, батьківська домівка.
- Гроші (сфера)
- Одна із шести сфер життя в NatalChart.AI: кар'єра, фінанси й робота. Джерела розбору: Венера, Юпітер, Сатурн і Церера; другий, шостий і десятий доми; Середина неба і Колесо Фортуни.
Д
- Десцендент (Dsc)
- Куспід сьомого дому, навпроти асцендента. Дзеркало в іншому.
- Дім
- Один із дванадцяти секторів карти, кожен з яких пов'язаний з певною сферою життя (особистість, ресурси, розум, коріння, серце, тіло, партнери, глибина, сенс, покликання, спільнота, приховане). Доми залежать від точного часу й місця народження; без часу народження вони не визначені, а не приблизні.
- Дім (сфера)
- Одна із шести сфер життя в NatalChart.AI: родина, домівка і батьки. Джерела розбору: Місяць, Сатурн, Церера і Юнона; четвертий дім.
Е
- Екліптика
- Площина орбіти Землі навколо Сонця, спроєктована на небо. Зодіак це пояс у 360° уздовж цієї площини.
- Елективна астрологія
- Вибір сприятливого моменту для важливої дії, як-от запуску, укладення договору чи складної розмови, на основі карти цього моменту.
- Ефемериди
- Таблиця або обчислення положень небесних тіл у часі. Без них програма не може знати, де була планета в певний момент.
З
- З'єднання
- Аспект 0°. Два тіла на одній довготі зодіаку: їхні енергії зливаються.
- Знак Сонця
- Знак, у якому було Сонце в момент народження. Його часто ототожнюють зі «знаком зодіаку» людини. Знак Сонця лише один чинник із багатьох у повній карті.
- Зодіак
- Пояс у 360° уздовж екліптики, поділений на дванадцять рівних знаків по 30°. Положення кожної планети подається як градус у межах знака зодіаку. NatalChart.AI використовує тропічний зодіак, який починається від березневого рівнодення; сидеричний зодіак відлічують від точки, закріпленої відносно зір, і сьогодні ці дві точки розходяться приблизно на 24 градуси.
- Зоряний час
- Час, який вимірюють за положенням зір, а не Сонця. За ним обчислюють асцендент і куспіди домів для певного місця й моменту.
К
- Квадрат
- Аспект 90°. Напружений аспект тертя й рушійної сили, який розвиває вміння через напругу, що повертається знову й знову.
- Колесо Фортуни
- Розрахункова точка. NatalChart.AI використовує ASC + Місяць − Сонце для кожної карти, однаково для денних і нічних. Традиційне правило для нічного народження міняє Сонце й Місяць місцями; дві формули можуть дати той самий знак або різні. Її тлумачать як місце вродженої легкості чи блага.
- Композитна карта
- Карта, обчислена із середніх точок двох натальних карт; її використовують як третю карту, що описує самі стосунки.
- Куспід
- Межа між двома домами або знаками. Куспіди домів обчислюються для кожної карти за широтою і місцевим зоряним часом.
- Кутова секунда
- 1/3600 градуса. Swiss Ephemeris обчислює положення планет саме з такою точністю.
- Кутовий дім
- Перший, четвертий, сьомий і десятий доми: доми, прив'язані до чотирьох кутів карти. За традиційною оцінкою найсильніші.
Л
- Любов (сфера)
- Одна із шести сфер життя в NatalChart.AI: кохання, дружба і складні розмови. Джерела розбору: Венера, Місяць, Марс, Юнона, Веста, Ліліт і Нептун; п'ятий і сьомий доми.
М
- Місячний вузол (істинний вузол)
- Точки, у яких орбіта Місяця перетинає екліптику: Північний вузол (Раху) і Південний вузол (Кету). NatalChart.AI обчислює істинний вузол, а не середній; вони можуть відрізнятися більш ніж на градус. Їх тлумачать як напрям зростання і те, звідки ви прийшли.
Н
- Натальна карта
- Карта, побудована на момент, місце й дату народження. Основа більшої частини астрології.
- Нерухома зоря
- Зоря (не планета), положення якої на тлі неба лишається майже незмінним. Астрологія враховує її з'єднання з чинниками карти з вузькими орбісами (~1,5°).
О
- Опозиція
- Аспект 180°. Два тіла стоять одне навпроти одного через усю карту: полярність, проєкція, завдання інтеграції.
- Орбіс
- Відстань аспекту від точного, у градусах, а також допуск, за межами якого сервіс перестає показувати аспект. NatalChart.AI використовує фіксовані натальні орбіси: 8° для з'єднання, квадрата, тригону й опозиції, 6° для секстиля. Орбіс називають разом з аспектом, бо квадрат за 0°30′ від точного і квадрат за 7°30′ від точного обидва є квадратами, але це не одне й те саме.
П
- Планета
- В астрології будь-яке рухоме тіло в карті, зокрема Сонце й Місяць (світила). Цей вжиток успадковано з докоперниківських часів.
- Плутон
- Трансперсональне тіло, з яким в астрології пов'язують теми смерті й відродження, глибини і того, що не може лишатися на поверхні.
Р
- Релокаційна карта
- Натальна карта, перерахована так, ніби людина народилася в іншому місті в той самий момент за UTC. Доми й кути карти зсуваються; положення планет у зодіаку лишаються ті самі.
- Ретроградність
- Позірний зворотний рух планети, якщо дивитися з Землі. В астрології це тлумачать так: теми цієї планети сповільнюються або звертаються всередину.
- Розум (сфера)
- Одна із шести сфер життя в NatalChart.AI: мислення, навчання та ідеї. Джерела розбору: Меркурій, Уран, Паллада і Юпітер; третій і дев'ятий доми.
С
- Світила
- Сонце і Місяць, які традиційно вирізняють серед інших планет через їхню особливу вагу для карти.
- Секстиль
- Аспект 60°. М'яка можливість: легка співпраця між двома тілами, але щоб нею скористатися, потрібні зусилля.
- Середина неба (MC)
- Куспід десятого дому, найвища точка карти в момент народження. Публічна роль, покликання.
- Синастрія
- Порівняння двох натальних карт, щоб вивчити стосунки між ними. Розглядає аспекти між картами й накладання домів.
- Система домів
- Метод, яким небо ділять на дванадцять домів. Плацидус найпоширеніший у сучасній західній астрології і єдиний, який обчислює NatalChart.AI.
- Система Плацидуса
- Квадрантна система домів, яка ділить денні й нічні дуги точок екліптики, тобто час, який градус проводить між горизонтом і меридіаном, на три рівні частини; асцендент є першим куспідом, а середина неба десятим. Найпоширеніша система домів у сучасній західній астрології, і саме її обчислює NatalChart.AI.
- Соляр
- Точний момент, коли транзитне Сонце повертається до свого натального градуса зодіаку. Карту соляра, побудовану для поточного місця перебування, використовують, щоб читати рік уперед.
Т
- Тіло (сфера)
- Одна із шести сфер життя в NatalChart.AI: енергія, сон і здоров'я. Джерела розбору: Сонце, Марс, Хірон і Плутон; шостий дім; Асцендент.
- Транзит
- Поточне положення планети в реальному часі, коли вона утворює аспект до планети у вашій натальній карті. Позначає період, коли певна тема зачіпає конкретну сферу життя.
- Трансперсональна планета
- Уран, Нептун або Плутон. Повільні тіла, що позначають покоління; особисто вони проявляються залежно від дому, у якому стоять, і аспектів, які утворюють зі швидшими планетами.
- Тригон
- Аспект 120°. М'який аспект потоку й таланту: легка течія між двома тілами, іноді настільки легка, що її сприймають як належне.
Х
- Хірон
- Невелике небесне тіло між Сатурном і Ураном, яке в сучасній астрології тлумачать як «рану, що стає ліками».
Ч
- Чорний Місяць Ліліт
- Розрахункова точка в апогеї Місяця, найвіддаленішій точці його орбіти. NatalChart.AI використовує оскулюючий (істинний) апогей; інші сервіси використовують середній апогей, і ці дві точки можуть відрізнятися на кілька градусів. Це геометрична точка, а не другий фокус орбіти і не астероїд 1181 Ліліт. У сучасній астрології її тлумачать як вигнане жіноче начало, яке не визнають своїм.
Ш
- Шість сфер
- Шість сфер життя в NatalChart.AI: Я, Любов, Тіло, Гроші, Дім, Розум. Кожну з них читають за незмінним набором планет, домів і точок карти. Там, де сфера має оцінку (тиждень, рік, місце, дві карти), число дає незмінне правило, застосоване до аспектів і положень у домах, і воно не є ймовірністю події.
Ю
- Юліанський день
- Безперервна лічба днів, яку використовують в астрономічних обчисленнях. NatalChart.AI переводить момент народження за UTC в юліанський день, перш ніж передати його Swiss Ephemeris.
Я
- Я (сфера)
- Одна із шести сфер життя в NatalChart.AI: хто ви і який напрям обираєте. Джерела розбору: Сонце, Місяць, Плутон і істинний Північний вузол; перший дім; Асцендент і Середина неба.
A
- AI-астрологія на основі карти
- Підхід, за якого кожне тлумачення AI спирається на структуровані дані обчисленої карти, а не імпровізує на основі архетипів знаків Сонця.
- AI-розбір, прив'язаний до карти
- Фірмова реалізація AI на основі карти в NatalChart.AI: мовна модель на рівні промпту отримує інструкцію пояснювати лише ті чинники, які є в даних обчисленої карти. Така інструкція зменшує ризик вигаданого чинника, але не усуває його.
S
- Swiss Ephemeris
- Високоточна бібліотека для обчислення ефемерид, яку спершу розробила компанія Astrodienst; NatalChart.AI використовує її для всіх обчислень карти. NatalChart.AI працює на версії 2.10.03 з файлами даних Swiss Ephemeris.
W
- WGS 84 / EPSG:4326 (система координат)
- Геодезичний стандарт для широти й довготи в десяткових градусах. NatalChart.AI використовує його для координат усіх місць народження.