Коротко
| Що | Джерело | Для чого |
|---|---|---|
| Положення планет, Місяця, Хірона й головних астероїдів | Swiss Ephemeris 2.10.03 від Astrodienst; файли стиснуто з NASA JPL DE431 | Кожна карта, транзит, порівняння, соляр і подія на небі |
| Нерухомі зорі | Зоряний каталог Swiss Ephemeris | Контакти з нерухомими зорями в даних карти та в API |
| Пошук місця народження й координати | Google Maps Platform: Places API і Geocoding API | Широта й довгота місця, яке ви вводите |
| Часовий пояс місця | timezone-boundary-builder, побудований на даних OpenStreetMap, зчитаний за допомогою geo-tz | До якого поясу належить місце народження |
| Переведення годинників і літній час | База часових поясів IANA | Перерахунок місцевого часу народження у всесвітній час |
| Розбори, відповіді в чаті й тексти на тиждень | Google Gemini 3.5 Flash через Gemini API | Увесь текст тлумачень |
| Мапа в розборі міста, яким поділилися | OpenStreetMap | Мапа на картці місця, якою поділилися |
| Перевірка точності | NASA JPL Horizons | Порівняння у звіті про точність |
Положення планет і точок
Кожне положення береться зі Swiss Ephemeris версії 2.10.03, бібліотеки, яку підтримує Astrodienst. Файли даних: sepl_18.se1 для планет, semo_18.se1 для Місяця і seas_18.se1 для Хірона й головних астероїдів. Їх стиснуто з ефемерид DE431 від NASA JPL, і вони охоплюють роки від 1800 до 2400.
У травні 2026 року Astrodienst перевів свої файли на новіші ефемериди DE441; наші файли належать до набору DE431. Порівняно з NASA JPL Horizons, що використовує DE441, найбільша розбіжність на нашій тестовій карті становить 0.53 кутової секунди: дивіться звіт про точність.
Зодіак тропічний, доми за Плацидусом, місячний вузол істинний, а Ліліт це оскулюючий апогей Місяця. Без часу народження планети обчислюються, а асцендент і доми лишаються невизначеними. Нерухомі зорі беруться із зоряного каталогу Swiss Ephemeris, у якому перелічено нерухомі зорі, яскравіші за 5-ту зоряну величину. Докладніше про бібліотеку на сторінці про Swiss Ephemeris.
Місця й часові пояси
Коли ви вводите місце народження, Places API від Google пропонує місця й повертає їхні координати: широту й довготу в системі WGS 84. Geocoding API від Google визначає назву місця за точкою на мапі.
Часовий пояс місця визначається за мапами timezone-boundary-builder, побудованими на даних OpenStreetMap; їх зчитує бібліотека geo-tz. Історія цього поясу (переведення годинників і літній час) береться з бази часових поясів IANA, тож народження 1985 року перераховується за годинниками 1985 року.
Картографічні дані й межі часових поясів © учасники OpenStreetMap, доступні на умовах Open Database License.
AI-модель
Розбори, відповіді в чаті, текст на тиждень, а також розбори місць і сумісності пише Gemini 3.5 Flash від Google через Gemini API.
Модель нічого не обчислює. Вона отримує обчислену карту, транзити й результати наших інструментів, а наші інструкції забороняють їй називати градус, знак чи дім, яких немає в цих даних. Метод пояснено на сторінках «AI-астрологія на основі карти» і «Чи вигадує AI-астрологія?»
Те, що модель знає про астрологію, походить із навчання в Google, а не від нас. У картці моделі Google сказано, що Gemini 3.5 Flash базується на Gemini 3 Flash, а картка моделі Gemini 3 Pro описує навчальні дані цього сімейства: загальнодоступні вебдокументи, текст, код, зображення, аудіо й відео; ліцензовані дані; дані користувачів продуктів Google відповідно до умов Google; і синтетичні дані, після чого йдуть донавчання на інструкціях, навчання з підкріпленням і дані про вподобання людей. Google не публікує переліку астрологічних джерел.
Ми не донавчаємо модель і не ведемо власної бази тлумачень. Значення в розборі належать моделі: вона пише їх у межах наших правил щодо тону, структури й використання обчислених даних. Ми користуємося платним Gemini API, за умовами якого Google не використовує промпти й відповіді для вдосконалення своїх продуктів. Що саме ми надсилаємо, описано в політиці конфіденційності.
Джерела
Сторінки нижче прочитано .
- Swiss Ephemeris: що обчислює бібліотека, на яких даних вона ґрунтується і яка її точність порівняно з JPL.
- Планетні ефемериди NASA JPL: DE431 і наступна версія DE441.
- NASA JPL Horizons: сервіс, з яким звіряється наш звіт про точність.
- Google Places API: пошук місць і координати.
- Google Geocoding API: перетворення точки на мапі на назву місця.
- timezone-boundary-builder: межі часових поясів, побудовані на основі OpenStreetMap.
- geo-tz: бібліотека, що зчитує ці межі.
- База часових поясів IANA: історичні правила переведення годинників для кожного поясу.
- Авторські права й ліцензія OpenStreetMap: Open Database License і зазначення авторства, якого вона вимагає.
- Картка моделі Gemini 3.5 Flash: те, що модель базується на Gemini 3 Flash.
- Картка моделі Gemini 3 Pro: навчальні дані сімейства Gemini 3.
- Умови Gemini API: те, що промпти й відповіді в платних сервісах не використовуються для вдосконалення продуктів Google.
Далі: Звіт про точність · Перевірте свою карту · Swiss Ephemeris · AI-астрологія на основі карти · Чи вигадує AI-астрологія? · Калькулятор натальної карти · Усі калькулятори