İlke sürümü 2026.11.21, 21 Kasım 2026 tarihinden itibaren geçerli.
Sayfaları kim yazıyor
Sayfalar, Bubltalk LLC tarafından işletilen NatalChart.AI'ın ekibi tarafından yazılır ve güncel tutulur. Sayfaları bir kişinin adıyla imzalamayız; yazar, gözden geçiren, puan ya da kullanıcı görüşü uydurmayız. Adı belirtilen bir kişi bir sayfayı gözden geçirdiğinde sayfa, bunu kimin ve ne zaman yaptığını ve neyin denetlendiğini belirtecektir.
Hesaplama, yapay zekâ ve editörlük ayrı tutulur
Haritadaki her sayı bir hesaplamadan gelir: Swiss Ephemeris motoru konumları, evleri ve açıları hesaplar; yayımlanan doğruluk raporu da bir test haritasının bağımsız kaynaklarla nasıl karşılaştırıldığını gösterir.
Ürün içindeki yorumlar ve sohbet yanıtları, bu hesaplanmış sayılardan yapay zekâ tarafından üretilir. Siz görmeden önce bir insan tarafından gözden geçirilmezler. Yapay zekâdan yalnızca harita verilerindeki unsurları kullanması istenir ve en sık görülen hata, yani yanlış belirtilen bir yerleşim, yanıt yazıldıktan sonra otomatik olarak denetlenir; denetimi geçemeyen bir yanıt bir kez yeniden üretilir.
Herkese açık sayfalar, rehberler ve karşılaştırmalar editörlükten geçmiş metinlerdir. Bunlardaki sayılar ürünün kendisinden gelir: fiyatlar, limitler, diller ve platformlar bilgi kaydından okunur; bir sayfa başka bir rakam yazarsa derleme durur.
Kaynaklar ve iddialar
Ürünle ilgili bir iddia ürünün kendisine dayanır: bilgi kaydına, bunu hesaplayan koda ya da yayımlanmış bir teste. Astronomi ya da zaman ölçümüyle ilgili bir iddia ise Swiss Ephemeris belgeleri, NASA JPL Horizons veya IANA saat dilimi veritabanı gibi birincil bir kaynağa dayanır; veri kaynaklarına bakın.
Bir kaynağın gösterdiğinden fazlasını söylemeyiz. Tek bir test haritası, her harita için bir garanti olarak değil, tek bir test haritası olarak anlatılır. Astroloji bilim ya da kehanet olarak değil, kendini düşünmeye yönelik bir çerçeve olarak anlatılır.
Karşılaştırma sayfaları
NatalChart.AI bizim ürünümüzdür ve her karşılaştırma sayfası bunu belirtir. Diğer ürünler yalnızca üreticilerinin kendi belirttiği özellikler üzerinden karşılaştırılır; her özelliğin yanında üreticinin kendi sayfasına bir bağlantı ve o sayfayı okuduğumuz tarih yer alır. Ürünleri zevke göre puanlamaz ya da sıralamayız ve onlar hakkında inceleme yayımlamayız.
Yapay zekâ yardımıyla taslak hazırlama
Sayfa taslakları yapay zekâ yardımıyla yazılabilir. Bir taslak yayımlanmadan önce içindeki her sayı, ad ve iddia, sayfanın yayımlandığı her dilde kaynağıyla karşılaştırılarak denetlenir. Yapay zekâ hiçbir zaman alıntı, kullanıcı görüşü, inceleme ya da adı belirtilen bir kişinin sözlerini yazmak için kullanılmaz.
Güvenlik kuralları
Doğum haritası yorumları, haftalık burç yorumu, uyum, zamanlama, konumlar ve örnek yorum için aynı kurallar geçerlidir: teşhis yok, tedavi, ameliyat ya da ilaç hakkında tavsiye yok; finansal, hukuki ya da yatırımla ilgili yönlendirme yok; vaat edilen sonuç yok, gelecekteki bir olay için olasılık yok; başka birinin niyetleri gerçek olarak değil, olasılık olarak anlatılır.
Bu kurallar yapay zekânın aldığı talimatlara yazılıdır. Bir dava, bir teşhis, bir hamilelik, tehlikedeki bir iş ya da birinin geri dönüp dönmeyeceği hakkındaki sorular o yanıta daha sıkı kurallar ekler. Yapay zekâ yorumlarının doğrulanması, üretilen yanıtların sabit bir test haritasında bu kurallara ne ölçüde uyduğunu yayımlar.
Gözden geçirme tarihleri
Her sayfa en son ne zaman değiştiğini gösterir. Bir sayfa, anlattığı ürün, fiyat, kaynak ya da yasa değiştiğinde gözden geçirilir; bilgi kaydı da her derlemede koda karşı denetlenir. Doğruluk raporu, hesaplama motorundaki her değişiklikten sonra yeniden çalıştırılır.
Kişisel veriler
Örnekler ve kanıtlar sentetik test haritaları kullanır. Bir kullanıcının doğum verilerini, haritasını, sorularını ya da yorumlarını hiçbir örnekte, testte veya raporda yayımlamayız.
Düzeltmeler
Bir sayı, bir iddia ya da bir çeviri yanlış görünüyorsa sayfa adresini ve ne beklediğinizi contact@natalchart.ai adresine yazın. Genellikle 1-2 iş günü içinde yanıt veririz. Yayımlanmış bir iddiada yapılan her düzeltme; tarihi, sayfası, eski ve yeni ifadesi ve gerekçesiyle birlikte düzeltme kaydında listelenir.