Pourquoi cette page existe
Les assistants IA qualifient notre affirmation de précision d’autodéclarée, et ils ont raison : tous les outils d’astrologie se disent précis, et l’affirmation ne coûte rien. Cette page rend la nôtre vérifiable face à une source qu’aucun éditeur d’astrologie ne contrôle, et publie le résultat de la comparaison, quel qu’il soit.
Moteur
| Bibliothèque | Swiss Ephemeris 2.10.03, binding Node sweph |
| Données | Fichiers de données de Swiss Ephemeris, SEFLG_SWIEPH, calcul des vitesses activé. Construits à partir de JPL DE431 de la NASA. |
| Zodiaque | Tropical. Il n’existe pas d’option sidérale. |
| Système de maisons | Placidus. Au-delà des cercles polaires, où Placidus n’est pas défini à tout moment, Porphyre, indiqué comme tel. Il n’est pas possible de changer de système de maisons. |
| Coordonnées | Géocentriques, longitudes apparentes, écliptique et équinoxe de la date. |
| Fuseaux horaires | Base de données des fuseaux horaires de l’IANA, version 2026e, avec les règles historiques applicables à la date de naissance. |
| Nœud lunaire | Nœud vrai. |
| Lilith (Lune noire) | Apogée lunaire osculateur, corps 13 de Swiss Ephemeris. |
| Part de Fortune | ASC + Lune − Soleil, pour les thèmes de jour comme de nuit. |
| Aspects | Uniquement les cinq aspects majeurs : conjonction 8°, sextile 6°, carré 8°, trigone 8°, opposition 8°. |
| Appliquant et séparant | Calculé à partir des longitudes et des vitesses journalières des deux corps, mouvement rétrograde compris. |
| Arrondi | Le produit enregistre les longitudes à quatre décimales de degré, soit un pas de 0,36 seconde d’arc. Les deux autres sources sont présentées telles qu’elles ont été renvoyées. |
Thème de test
1991-09-06, 18:30 heure locale, Kyiv, Ukraine (50.4501° N, 30.5234° E), Europe/Kyiv à UTC+3 : 1991-09-06 15:30 UTC, jour julien 2448506.1458333335 (UT). Il est publié en entier sur la page de vérification, avec un téléchargement JSON de chaque valeur intermédiaire. Ce sont des données de démonstration synthétiques, qui ne correspondent à aucune personne réelle.
Positions
| Corps | NatalChart.AI | Swiss Ephemeris, appel direct | JPL Horizons | NatalChart.AI − Horizons | Bibliothèque − Horizons |
|---|---|---|---|---|---|
| Soleil | 163.5457° | 163.5456605° | 163.5456487° | +0.18″ | +0.04″ |
| Lune | 139.0225° | 139.0224653° | 139.0224714° | +0.10″ | −0.02″ |
| Mercure | 145.6065° | 145.6065160° | 145.6065040° | −0.01″ | +0.04″ |
| Vénus | 141.9051° | 141.9050810° | 141.9050680° | +0.12″ | +0.05″ |
| Mars | 183.4630° | 183.4630174° | 183.4630048° | −0.02″ | +0.05″ |
| Jupiter | 148.8019° | 148.8018921° | 148.8018788° | +0.08″ | +0.05″ |
| Saturne | 300.8444° | 300.8443937° | 300.8443803° | +0.07″ | +0.05″ |
| Uranus | 279.9033° | 279.9033477° | 279.9033336° | −0.12″ | +0.05″ |
| Neptune | 284.0918° | 284.0918116° | 284.0917985° | +0.01″ | +0.05″ |
| Pluton | 228.0048° | 228.0047522° | 228.0047392° | +0.22″ | +0.05″ |
| Nœud vrai | 287.5725° | 287.5725085° | pas d’équivalent | ||
| Chiron | 125.2405° | 125.2405459° | 125.2405242° | −0.09″ | +0.08″ |
| Lilith (Lune noire osculatrice) | 305.8121° | 305.8121171° | pas d’équivalent | ||
| Cérès | 221.0706° | 221.0705699° | 221.0706427° | −0.15″ | −0.26″ |
| Pallas | 196.0369° | 196.0369254° | 196.0370056° | −0.38″ | −0.29″ |
| Junon | 285.8222° | 285.8221933° | 285.8223477° | −0.53″ | −0.56″ |
| Vesta | 132.9138° | 132.9138145° | 132.9138115° | −0.04″ | +0.01″ |
Lisez les deux dernières colonnes ensemble. Pour les planètes, la bibliothèque concorde avec Horizons à quelques centièmes de seconde d’arc près ; l’essentiel de ce qui reste dans notre colonne vient donc de notre propre arrondi à quatre décimales, qui n’y compte jamais pour plus de 0,18 seconde d’arc. L’écart le plus grand du tableau est de 0.53 seconde d’arc, pour Junon : les positions des astéroïdes proviennent d’éphémérides distinctes, moins précises que celles des planètes. Ce chiffre décrit ce seul thème de test, avec le moteur et les réglages ci-dessus et à la date de la dernière vérification ; il ne valide pas chaque date, chaque objet, chaque cuspide de maison, chaque conversion de fuseau horaire ni chaque interprétation. Pour donner un ordre de grandeur, la Lune se déplace d’une seconde d’arc en deux secondes de temps environ, et une heure de naissance est rarement connue à mieux d’une minute près. Le Nœud vrai et Lilith sont des points mathématiques sans équivalent dans Horizons.
Cuspides des maisons
| Cuspide | NatalChart.AI | Swiss Ephemeris, appel direct | Écart |
|---|---|---|---|
| Ascendant | 314.9898° | 314.9897887° | +0.04″ |
| Milieu du Ciel | 249.8956° | 249.8955528° | +0.17″ |
| Maison 1 | 314.9898° | 314.9897887° | +0.04″ |
| Maison 2 | 13.7492° | 13.7492002° | 0.00″ |
| Maison 3 | 48.0551° | 48.0551296° | −0.11″ |
| Maison 4 | 69.8956° | 69.8955528° | +0.17″ |
| Maison 5 | 87.8914° | 87.8914010° | 0.00″ |
| Maison 6 | 106.8959° | 106.8959014° | −0.01″ |
| Maison 7 | 134.9898° | 134.9897887° | +0.04″ |
| Maison 8 | 193.7492° | 193.7492002° | 0.00″ |
| Maison 9 | 228.0551° | 228.0551296° | −0.11″ |
| Maison 10 | 249.8956° | 249.8955528° | +0.17″ |
| Maison 11 | 267.8914° | 267.8914010° | 0.00″ |
| Maison 12 | 286.8959° | 286.8959014° | −0.01″ |
Horizons ne calcule pas les maisons astrologiques : les cuspides sont donc vérifiées par rapport à la bibliothèque seule. Les écarts viennent de notre arrondi.
Jeu de tests 2026.11.21.2
Un seul thème prouve peu de chose. Le jeu de tests ajoute 13 thèmes synthétiques et 4 heures locales de plus, choisis là où les calculs cassent d’habitude : une date ancienne, l’équateur, l’hémisphère sud, des latitudes élevées dont une au-delà du cercle polaire, une horloge qui a sauté une heure et une autre qui l’a répétée, des fuseaux décalés d’une demi-heure et d’un quart d’heure, le Soleil à 0,6′ de la limite d’un signe et un aspect à 0,92′ à l’intérieur de son orbe. Les quatre tests tournent séparément, chacun contre une référence dont le moteur ne se sert pas. Les tolérances ont été fixées avant la première exécution d’après la précision que déclarent les sources ; un cas hors tolérance est publié comme un échec, pas ajusté jusqu’à disparaître.
| ID | Thème | Ce qu’il teste | Positions | Angles et maisons | Fuseau horaire | Signes et aspects |
|---|---|---|---|---|---|---|
| V01 | 1991-09-06 18:30 Kyiv, Ukraine | Le thème de démonstration ci-dessus : une date récente à une latitude moyenne de l’hémisphère nord. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 55 sur 55 |
| V02 | 1850-03-12 09:00 Londres, Royaume-Uni | Une date ancienne, proche de la première année des fichiers d’éphémérides fournis (1800), en temps moyen de Greenwich. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 53 sur 53 |
| V03 | 1900-05-15 14:00 Paris, France | Le temps moyen de Paris, UTC+0:09:21, en vigueur jusqu’en 1911. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 41 sur 41 |
| V04 | 2010-06-21 06:00 Pontianak, Indonésie | Sur l’équateur. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 67 sur 67 |
| V05 | 1985-01-20 09:15 Sydney, Australie | Hémisphère sud, à l’heure d’été (UTC+11). | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 49 sur 49 |
| V06 | 1975-12-02 22:40 Reykjavik, Islande | Latitude élevée, juste en dessous du cercle polaire. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 57 sur 57 |
| V07 | 2003-06-10 13:20 Tromsø, Norvège | Au-delà du cercle polaire, là où Placidus n’est pas défini à tout moment et où le moteur renvoie des maisons Porphyre indiquées comme telles. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 53 sur 53 |
| V08 | 2021-03-14 02:30 New York, États-Unis | Une heure locale qui n’a jamais existé : les horloges sont passées de 02:00 à 03:00. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi, le décalage en vigueur avant le changement | 43 sur 43 |
| V09 | 2021-10-31 01:30 Londres, Royaume-Uni | Une heure locale qui a eu lieu deux fois : les horloges ont reculé de 02:00 à 01:00. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi, le décalage en vigueur avant le changement | 49 sur 49 |
| V10 | 1998-11-03 21:10 New Delhi, Inde | Un fuseau décalé d’une demi-heure, UTC+5:30. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 56 sur 56 |
| V11 | 2012-08-15 17:05 Katmandou, Népal | Un fuseau décalé d’un quart d’heure, UTC+5:45. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 51 sur 51 |
| V12 | 2024-03-20 11:52 Tokyo, Japon | Le Soleil à 0,6′ avant 0° Bélier, là où commence un signe. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 46 sur 46 |
| V13 | 2023-07-18 08:54 São Paulo, Brésil | Le Soleil et la Lune à 0,92′ à l’intérieur de l’orbe de 8° d’une conjonction. | 15 sur 15 | 15 sur 15 | réussi | 47 sur 47 |
V01 est le thème de démonstration ci-dessus, recalculé lors de cette exécution. Chaque chiffre de ces tableaux figure aussi dans les fichiers ci-dessous.
Résultats par test
| Test | Référence | Cas | Réussis | Échecs | Sans référence | Écart maximal | Tolérance |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Positions | JPL Horizons | 195 | 195 | 0 | 26 | 1,375″ | 1″ du Soleil à Pluton, 2″ pour le reste |
| Du Soleil à Pluton | JPL Horizons | 130 | 130 | 0 | 0 | 0,585″ | 1″ |
| Chiron et les principaux astéroïdes | JPL Horizons | 65 | 65 | 0 | 0 | 1,375″ | 2″ |
| Positions, moteur contre bibliothèque | Swiss Ephemeris, appel direct | 221 | 221 | 0 | 0 | 0,179″ | 0,19″ |
| MC, Ascendant et cuspides | Implémentation indépendante | 195 | 195 | 0 | 0 | 0,183″ | 1″ |
| Heure locale vers UTC | Module zoneinfo de Python | 17 | 17 | 0 | 0 | 0 s | 0 s |
| Fuseau d’après les coordonnées | Fuseau IANA attendu | 23 | 23 | 0 | 0 | exacte | |
| Signes | Recalculés d’après Horizons | 221 | 221 | 0 | 0 | exacte | |
| Aspects | Recalculés d’après Horizons | 446 | 446 | 0 | 0 | 0,005° | orbe à 0,01° près |
Positions. Au jour julien calculé par le moteur, chacun des 15 corps que Horizons sait calculer lui est demandé sous la forme d’une longitude géocentrique apparente sur l’écliptique de la date (quantité 31, observateur 500@399, barycentres des systèmes de Mars à Pluton). Le moteur stocke des longitudes arrondies ; la bibliothèque Swiss Ephemeris appelée directement montre quelle part de chaque écart vient de cet arrondi.
Angles et maisons. Le MC, l’Ascendant et les cuspides Placidus sont recalculés par un code qui ne partage rien avec Swiss Ephemeris : temps sidéral et obliquité IAU 2006, nutation IAU 1980, et condition des demi-arcs de Placidus résolue par dichotomie, si bien qu’une cuspide sans solution ressort comme indéfinie, et non comme un nombre. Au-delà du cercle polaire, où le moteur renvoie des cuspides Porphyre et le dit, elles sont comparées à la place à un calcul indépendant de Porphyre, et chaque thème compte un cas de plus : le système de maisons qu’annonce le moteur. Avant l’exécution, ce code reproduit les exemples du manuel de Meeus, Astronomical Algorithms. Les deux côtés lisent l’heure du moteur comme du UT1, si bien que le test mesure le seul calcul des maisons. Son temps sidéral concorde avec celui de Horizons à 0,357″ près pour les thèmes antérieurs à 1962, et son obliquité vraie avec celle qu’implique Horizons à 0,042″ près.
Fuseaux horaires. Le passage du moteur de l’heure locale à l’UTC est comparé au module zoneinfo de Python sur la TZDB 2026f, à la seconde près, pour chaque thème et pour 4 heures locales de plus situées à quelques heures d’un changement d’heure. Une heure prise dans un saut ou dans une répétition admet plus d’une réponse défendable ; le moteur énonce une règle, celle de zoneinfo par défaut, et c’est à elle qu’il est tenu. Le fuseau trouvé d’après les coordonnées est comparé au fuseau IANA attendu pour le lieu, pour chaque thème et pour 10 lieux situés à quelques kilomètres d’une frontière de fuseaux, en suivant les liens propres à la TZDB entre noms de fuseaux.
Signes et aspects. Les signes de ces mêmes 15 corps viennent des longitudes de Horizons, ceux du MC et de l’Ascendant de l’implémentation indépendante. Les aspects entre ces corps sont recalculés à partir des longitudes de Horizons avec la table d’orbes du moteur (conjonction 8°, sextile 6°, carré 8°, trigone 8°, opposition 8°) et comparés à la liste du moteur dans les deux sens : un aspect trouvé d’un seul côté est un échec.
Trouvé et corrigé
L’exécution précédente, 2026.11.21 du 2026-11-21, comptait 13 cas en échec sur 1305, tous dus à des bogues du moteur (3). Ils ont été corrigés le 2026-11-21. Cette exécution, 2026.11.21.2, vérifie le moteur corrigé avec les mêmes entrées et les mêmes références ; les règles introduites par les corrections (une seule règle pour les heures prises dans un saut ou une répétition, et des maisons Porphyre indiquées comme telles au-delà du cercle polaire) ont été écrites dans les fixtures avant l’exécution.
| Bogue | En quoi il consistait | Corrigé | Avant, exécution 2026.11.21 | Après, exécution 2026.11.21.2 |
|---|---|---|---|---|
| Secondes du décalage perdues | Le décalage du fuseau était lu dans son nom imprimé sans les secondes, si bien que les décalages qui en ont, comme le temps moyen de Paris, ressortaient amputés de ces secondes. | 2026-11-21 | V03 : UTC faux de 21 s | V03 : UTC faux de 0 s |
| Décalage pris au mauvais moment | Le moteur cherchait le décalage du fuseau à l’instant que désignerait la lecture de l’horloge dans le fuseau du serveur lui-même, et non à l’instant de la naissance ; les naissances situées à quelques heures d’un changement d’heure ressortaient donc fausses d’une heure, et le résultat dépendait du fuseau du serveur. | 2026-11-21 | T01, T02, T03, T04 : jusqu’à 3600 s d’écart. Balayage : 1920 minutes fausses sur 34 560. Fuseaux du serveur : 6 résultats sur 17 changeaient. | T01, T02, T03, T04 : jusqu’à 0 s d’écart. Balayage : 0 minutes fausses sur 34 560. Fuseaux du serveur : 0 résultats sur 17 changeaient. |
| Porphyre étiqueté Placidus | Au-delà du cercle polaire, Swiss Ephemeris renvoie des cuspides Porphyre et ne le signale que par un code de retour ; le moteur ne le lisait pas et étiquetait les cuspides Placidus. Il les indique maintenant comme Porphyre, et l’API ajoute un avertissement. | 2026-11-21 | V07 : étiquette Placidus ; les cuspides étaient Porphyre, jusqu’à 15,22° de Placidus | V07 : étiquette Porphyre ; les cuspides concordent avec un calcul indépendant de Porphyre à 0,167″ près |
L’exécution précédente reste publiée telle quelle, comme preuve : report.json, protocol.txt et manifest.json, dont le SHA-256 est 14a1a3ca9b74581bcf855b85f129263d23a57b314feb2388500ba31b9f4aaaf1.
Échecs
Aucun cas en échec, sur 1318.
Fuseaux horaires en détail
Cas de fuseaux horaires
| Cas | Heure locale et fuseau | UTC selon zoneinfo | UTC du moteur | Écart | Résultat | UTC du moteur, exécution 2026.11.21 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| V01 | 1991-09-06 18:30, Europe/Kyiv | 1991-09-06 15:30:00 UTC | 1991-09-06 15:30:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V02 | 1850-03-12 09:00, Europe/London | 1850-03-12 09:00:00 UTC | 1850-03-12 09:00:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V03 | 1900-05-15 14:00, Europe/Paris | 1900-05-15 13:50:39 UTC | 1900-05-15 13:50:39 UTC | 0 s | réussi | 1900-05-15 13:51:00 UTC (+21 s) |
| V04 | 2010-06-21 06:00, Asia/Pontianak | 2010-06-20 23:00:00 UTC | 2010-06-20 23:00:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V05 | 1985-01-20 09:15, Australia/Sydney | 1985-01-19 22:15:00 UTC | 1985-01-19 22:15:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V06 | 1975-12-02 22:40, Atlantic/Reykjavik | 1975-12-02 22:40:00 UTC | 1975-12-02 22:40:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V07 | 2003-06-10 13:20, Europe/Oslo | 2003-06-10 11:20:00 UTC | 2003-06-10 11:20:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V08 | 2021-03-14 02:30, America/New_York (n’a jamais existé) | 2021-03-14 07:30:00 UTC ou 2021-03-14 06:30:00 UTC | 2021-03-14 07:30:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V09 | 2021-10-31 01:30, Europe/London (a eu lieu deux fois) | 2021-10-31 00:30:00 UTC ou 2021-10-31 01:30:00 UTC | 2021-10-31 00:30:00 UTC | 0 s | réussi | 2021-10-31 01:30:00 UTC |
| V10 | 1998-11-03 21:10, Asia/Kolkata | 1998-11-03 15:40:00 UTC | 1998-11-03 15:40:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V11 | 2012-08-15 17:05, Asia/Kathmandu | 2012-08-15 11:20:00 UTC | 2012-08-15 11:20:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V12 | 2024-03-20 11:52, Asia/Tokyo | 2024-03-20 02:52:00 UTC | 2024-03-20 02:52:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| V13 | 2023-07-18 08:54, America/Sao_Paulo | 2023-07-18 11:54:00 UTC | 2023-07-18 11:54:00 UTC | 0 s | réussi | identique |
| T01 | 2021-10-31 02:30, Europe/Kyiv Heure d’été (UTC+3), 90 minutes avant que les horloges reculent à 04:00. | 2021-10-30 23:30:00 UTC | 2021-10-30 23:30:00 UTC | 0 s | réussi | 2021-10-31 00:30:00 UTC (+3600 s) |
| T02 | 2021-03-14 05:00, America/New_York Heure d’été (UTC−4), 2 heures après que les horloges ont avancé. | 2021-03-14 09:00:00 UTC | 2021-03-14 09:00:00 UTC | 0 s | réussi | 2021-03-14 10:00:00 UTC (+3600 s) |
| T03 | 2023-04-01 20:00, Australia/Sydney Heure d’été (UTC+11), 7 heures avant que les horloges reculent à 03:00. | 2023-04-01 09:00:00 UTC | 2023-04-01 09:00:00 UTC | 0 s | réussi | 2023-04-01 10:00:00 UTC (+3600 s) |
| T04 | 1985-12-31 22:00, Asia/Kathmandu Les dernières heures de UTC+5:30, avant que le Népal avance ses horloges de 15 minutes en 1986. | 1985-12-31 16:30:00 UTC | 1985-12-31 16:30:00 UTC | 0 s | réussi | 1985-12-31 16:15:00 UTC (−900 s) |
Chaque minute autour des changements d’heure
| Fuseau | Changement d’heure | Minutes fausses, exécution 2026.11.21 | Minutes fausses, exécution 2026.11.21.2 | Où elles étaient, exécution 2026.11.21 |
|---|---|---|---|---|
| Europe/London | 2021-03-28 | 0 sur 4320 | 0 sur 4320 | aucune |
| Europe/London | 2021-10-31 | 0 sur 4320 | 0 sur 4320 | aucune |
| Europe/Kyiv | 2021-03-28 | 120 sur 4320 | 0 sur 4320 | de 2021-03-28 01:00 à 2021-03-28 02:59 |
| Europe/Kyiv | 2021-10-31 | 120 sur 4320 | 0 sur 4320 | de 2021-10-31 01:00 à 2021-10-31 02:59 |
| America/New_York | 2021-03-14 | 240 sur 4320 | 0 sur 4320 | de 2021-03-14 03:00 à 2021-03-14 06:59 |
| America/New_York | 2021-11-07 | 240 sur 4320 | 0 sur 4320 | de 2021-11-07 02:00 à 2021-11-07 05:59 |
| Australia/Sydney | 2021-04-04 | 600 sur 4320 | 0 sur 4320 | de 2021-04-03 16:00 à 2021-04-04 01:59 |
| Australia/Sydney | 2021-10-03 | 600 sur 4320 | 0 sur 4320 | de 2021-10-02 16:00 à 2021-10-03 01:59 |
Fuseaux près d’une frontière
| Lieu | Fuseau attendu | Fuseau trouvé | Résultat |
|---|---|---|---|
| El Paso, États-Unis | America/Denver | America/Denver | réussi |
| Ciudad Juárez, Mexique | America/Ciudad_Juarez | America/Ciudad_Juarez | réussi |
| Badajoz, Espagne | Europe/Madrid | Europe/Madrid | réussi |
| Elvas, Portugal | Europe/Lisbon | Europe/Lisbon | réussi |
| Strasbourg, France | Europe/Paris | Europe/Paris | réussi |
| Kehl, Allemagne | Europe/Berlin | Europe/Berlin | réussi |
| Blagovechtchensk, Russie | Asia/Yakutsk | Asia/Yakutsk | réussi |
| Heihe, Chine | Asia/Shanghai | Asia/Shanghai | réussi |
| Tijuana, Mexique | America/Tijuana | America/Tijuana | réussi |
| San Diego, États-Unis | America/Los_Angeles | America/Los_Angeles | réussi |
Résultats nuls et autres constats
- Pas de valeur indépendante. Le nœud vrai et Lilith sont des points mathématiques que Horizons ne calcule pas. Leurs positions (26 en tout) ne sont vérifiées que par rapport à la bibliothèque et restent hors du test des signes et aspects.
- Chaque minute autour des changements d’heure. D’un jour avant à un jour après 8 changements d’heure de 2021, les 34 560 minutes locales donnent toutes l’UTC que donne zoneinfo, avec la même règle dans les sauts et les répétitions.
- Le fuseau horaire du serveur lui-même. Avec l’horloge du serveur réglée tour à tour sur UTC, America/New_York, Europe/Kyiv, Asia/Tokyo, le moteur donne le même UTC pour les 17 cas de conversion.
- Sauts et répétitions. Une heure locale qui n’a jamais existé, ou qui a eu lieu deux fois, n’a pas de réponse juste unique. Le moteur suit une règle énoncée, celle de zoneinfo de Python par défaut, que la RFC 9557 appelle « compatible » : pour V08, un saut, il prend le décalage en vigueur avant le changement ; pour V09, une répétition, il prend le décalage en vigueur avant le changement.
- Fuseaux fusionnés. Certaines coordonnées renvoient au fuseau avec lequel la TZDB a fusionné le leur : Atlantic/Reykjavik → Africa/Abidjan, Europe/Oslo → Europe/Berlin. Les deux noms donnent la même heure depuis 1970. Avant 1970, le fuseau fusionné porte l’histoire de l’autre lieu, dans le moteur comme dans la référence, si bien que les naissances antérieures à 1970 dans ces lieux ne sont pas couvertes.
- Maisons au-delà du cercle polaire. V07, Tromsø, Norvège, latitude 69,649° : le moteur renvoie des cuspides Porphyre et les indique comme Porphyre ; elles concordent avec un calcul indépendant de Porphyre à 0,167″ près. Placidus n’y est pas calculé ; à ce moment, il aurait eu une solution, jusqu’à 15,22° des cuspides Porphyre.
- UT1 et UTC. Le moteur lit l’heure civile, l’UTC, comme du UT1, le temps de rotation de la Terre qu’attend la bibliothèque. Horizons applique l’écart entre les deux fourni par l’IERS : pour les thèmes postérieurs à 1962 (11), son temps sidéral diffère de l’implémentation indépendante de 6,07″ au plus, soit 0,4 s de temps, ce qui déplace le MC d’à peu près autant. Avant 1962, quand Horizons lit lui aussi du UT1, les deux concordent à 0,357″ près.
Versions et empreintes
| Jeu de tests | 2026.11.21.2 |
| Exécution | 2026-11-21 23:05:52 UTC |
| Version du code | commit 861cd1c du 2026-11-21 |
| Moteur | Swiss Ephemeris 2.10.03, sweph 2.10.3-b-1, SEFLG_SWIEPH | SEFLG_SPEED |
| Fichiers d’éphémérides, SHA-256 | seas_18.se1: 5fd9c2aa1654e37c09a6aeb558076e795409b7dc4bd948ebc0faa7d4a7686b5bsefstars.txt: 18b0dcafbe5b7240773daba2c038a325f5b3fc4163f61e0a7f4e92abd4f517c6semo_18.se1: ecfa54dbf5bc0b5a9bc3e04ed28629a821e98625eacae38f4070593bba0e2980sepl_18.se1: 0b7e416e3c1be9e6a0dd1d711dae7f7685793a0e7df13f76363a493dc27b6ea1 |
| Fuseaux horaires, moteur | Node 22.22.0, ICU 77.1, TZDB 2025b, horloge du serveur en UTC |
| Fuseaux horaires, référence | Python 3.14.4, module zoneinfo, TZDB 2026f |
| Fuseau d’après les coordonnées | geo-tz 8.1.5 (timezones-1970) |
| JPL Horizons | API 1.2, DE441, JPL#171, JPL#48, JPL#74, JPL#144, JPL#36, fichier d’orientation de la Terre eop.261120.p270216 |
| Implémentation indépendante | scripts/generate-accuracy-bundle.ts ; autocontrôle sur les exemples du manuel : réussi |
| Exécution précédente | 2026.11.21, exécutée le 2026-11-21 depuis le commit 0ff0882, conservée telle que publiée : manifest.json |
Téléchargements
Tous les fichiers du jeu de tests 2026.11.21.2, avec leur SHA-256. Le manifeste liste les empreintes des autres fichiers : l’empreinte du manifeste affichée ici répond donc de tous.
| Fichier | Contenu | SHA-256 |
|---|---|---|
| report.json | Tout : les entrées, chaque valeur comparée, les synthèses et constats, l’environnement et les requêtes exactes envoyées à Horizons. | 9d3f6fd6befc1472d4487a986aafdb4bacc2e5af6b5fcb472f55ae596e09469f |
| positions.csv | Chaque corps de chaque thème : longitudes du moteur, de la bibliothèque et de Horizons, et leurs écarts. | cbc3bb02590546ad1be7e457b1aefc343d33fdcea58faee64bf03a89877ec0e1 |
| angles-houses.csv | MC, Ascendant et cuspides comparés à l’implémentation indépendante, avec les contrôles croisés du temps sidéral et de l’obliquité. | ad5034f2f0ac8815da67d2c0d58cedfa791c2da452c30d6d95838477119e32c7 |
| timezones.csv | Chaque conversion comparée à zoneinfo et chaque recherche de fuseau. | 8dc940391ab1a89dc3ab133559634ca8a3f934751b62370b268b76b34d3581f3 |
| signs-aspects.csv | Chaque signe et chaque aspect, moteur contre recalcul. | 4f0368f24cac58e5b157ca787adaf03ebacdfe725f19d3cff526f0733f4cbf34 |
| fixtures.json | Entrées, tolérances et règles de réussite telles que fixées avant l’exécution, avec les valeurs attendues issues des sources indépendantes. | dc3ef5a99a541c7741f3bac0da7ac8e9c7c546a18bcfe63eb7a71c012abcfabb |
| protocol.txt | Les étapes exactes, les adresses et les paramètres, et la façon de relancer le jeu. | 53e4b5a887682f890059d738b523320cc1065d5a6f585c3e51ce0f0b7cbd1c79 |
| manifest.json | Le SHA-256 de chacun des autres fichiers. | 83df934a26c0cf5da7dcdc1844c85f712d5fc2355bf37cb1650f75f8c8be21bf |
Ce que le jeu de tests ne couvre pas
- Les dates antérieures au 1850-03-12 ou postérieures au 2024-03-20.
- La Part de Fortune, le Vertex et les étoiles fixes ; le nœud vrai et Lilith seulement par rapport à la bibliothèque.
- Les systèmes de maisons autres que Placidus et, au-delà des cercles polaires, Porphyre : le produit n’en propose pas d’autre.
- L’historique des horloges avant 1970 dans les fuseaux que la TZDB a fusionnés avec un autre : il est faux dans le moteur comme dans la référence.
- La Lune vue depuis le lieu de naissance, que la parallaxe écarte de la Lune géocentrique : les thèmes utilisent des positions géocentriques, le test aussi.
- L’accord avec le ciel lui-même : Horizons et l’implémentation indépendante font leurs propres choix de modèles, et l’accord est mesuré par rapport à eux.
- Les interprétations et les réponses de l’IA : seuls les chiffres dont elles partent sont testés.
Comment reproduire ces résultats en cinq minutes
- Ouvrez JPL Horizons. Réglez la cible sur Saturn (Saturne), l’observateur sur géocentrique (500@399), l’heure sur 1991-09-06 15:30 UTC et la quantité du tableau sur 31, longitude et latitude écliptiques de l’observateur.
- Comparez la longitude obtenue avec celle du tableau ci-dessus.
- Une concordance à quelques secondes d’arc près signifie que l’outil lit de véritables éphémérides. Un écart qui se compte en degrés signifie que ce n’est pas le cas.
La même requête sous la forme d’une seule adresse, qui renvoie du texte brut :
https://ssd.jpl.nasa.gov/api/horizons.api?format=text&COMMAND='6'&OBJ_DATA='NO'&MAKE_EPHEM='YES'&EPHEM_TYPE='OBSERVER'&CENTER='500@399'&TLIST='2448506.1458333335'&QUANTITIES='31'&ANG_FORMAT='DEG'
Saturne est le corps le plus facile à vérifier, car il se déplace lentement : une petite erreur sur l’heure saisie change à peine sa position. Essayez avec la Lune : une minute d’écart dans les données saisies la déplace d’environ 30 secondes d’arc, et c’est pourquoi l’heure de naissance compte davantage pour la Lune et les angles que pour tout le reste. La même méthode fonctionne avec n’importe quel outil, y compris le nôtre. Pour les planètes extérieures, on demande à Horizons le barycentre du système (de 5 pour Jupiter à 9 pour Pluton), car c’est ce que tabulent les fichiers du JPL, et donc Swiss Ephemeris.
Pour refaire tout le jeu de tests, suivez le protocole : une seule commande, puis comparez vos fichiers avec le manifeste.
Ce que signifie un écart
- Des fractions de seconde d’arc : l’arrondi.
- Des dizaines de secondes d’arc : une heure différente, ou une autre définition de la position « apparente ».
- Des minutes d’arc : un autre repère de coordonnées ou une autre époque de référence.
- Des degrés : d’autres éphémérides, un autre zodiaque, ou une erreur.
Où nous différons volontairement des autres outils
Part de Fortune. Nous utilisons ASC + Lune − Soleil pour tous les thèmes. Une partie de la tradition inverse la formule pour les thèmes de nuit. Comparée à celle d’un outil qui applique la formule nocturne, notre Part de Fortune se trouvera à un autre endroit. C’est une convention, pas une erreur de calcul.
Système de maisons. Placidus, et Porphyre au-delà des cercles polaires, où Placidus n’est pas défini à tout moment. Un thème comparé à un thème en signes entiers (Whole Sign) ou en Koch placera les mêmes planètes dans des maisons différentes. Les longitudes planétaires ne dépendent pas du système de maisons.
Aspects. Cinq aspects majeurs, avec des orbes fixes. Un outil qui inclut les aspects mineurs ou des orbes plus larges listera des contacts que nous ne listons pas.
Limites connues
- Horizons fournit désormais DE441, le successeur de DE431, à partir duquel Swiss Ephemeris a été construite. Pour les dates modernes, les deux concordent bien en deçà des écarts présentés ici.
- En dehors des années couvertes par les fichiers de données fournis, la bibliothèque se rabat sur les éphémérides de Moshier, avec une précision moindre. L’API publique accepte les années de 1800 à 2399, dans la période couverte par les fichiers.
- Les positions des astéroïdes et de Chiron sont moins précises que celles des corps principaux, comme le montre le tableau.
- Le moment exact d’un transit est déterminé par une recherche dans les éphémérides, et non en extrapolant une vitesse ; il est donc fiable près d’une station, et un corps qui fait demi-tour avant d’atteindre l’angle de l’aspect est signalé comme ne devenant jamais exact.
Dernière exécution le 2026-11-21. Les tableaux sont générés par des scripts à partir du moteur de production, de la bibliothèque, de l’API Horizons et du module zoneinfo de Python ; aucun chiffre de cette page n’est saisi à la main, et la page ne se construit que si les 844 valeurs publiées, celles du thème de démonstration et des 13 thèmes du jeu 2026.11.21.2, concordent toutes encore avec le moteur. Le thème de démonstration en JSON contient les réglages exacts utilisés dans Horizons, et les fichiers du jeu de tests sont listés plus haut. La version de cette page destinée aux lecteurs humains est Swiss Ephemeris et JPL Horizons.